Please fill out the form to become a registered vendor.
Zamakan Creative Services LLC
Last Updated: 14 September 2025
Introduction: Please read these Terms and Conditions ("Terms") carefully before using any services or products of Zamakan Creative Services LLC. Your continued use of our platforms, communication with us, contracting with us, or submission of your data as a vendor constitutes your explicit and irrevocable agreement to all the terms below.
The Client or Vendor (hereinafter referred to as "the Second Party") fully and finally declares that all data, documents, and information submitted to the Company, whether through electronic forms, email, or any other means, are correct, complete, accurate, and up-to-date, reflecting the actual legal and financial status of the Second Party. This declaration is the basis of any dealing between the two parties.
The Second Party alone bears full legal, financial, and ethical responsibility for any direct or indirect damage, claim, loss, or costs (including legal fees) arising from the submission of incorrect, misleading, incomplete, expired, or outdated data or documents. Accordingly:
The Company reserves the right, but not the obligation, to verify the accuracy of the provided data by any means it deems appropriate. The Company also has the right, without prior notice, to refuse, suspend, or cancel any transaction, contract, project, or payment process if it is proven that incorrect data was submitted or if there are reasonable doubts about its accuracy.
Any transaction, project, or agreement with the Company must be documented by a formal contract, written agreement, or an approved quotation that specifies the terms for each project, including: scope of work, timeline, payment mechanism, rights and obligations, intellectual property, and terms of cancellation or modification. In case of a conflict between these general terms and any specific contract, the terms of the specific contract shall prevail for the project concerned only.
All intellectual property rights (including copyrights, trademarks, and trade secrets) for any creative work, plan, or content produced by the Company (such as designs, videos, photos, texts, logos, strategies) are the exclusive property of Zamakan Creative Services LLC, unless explicitly stated otherwise in writing in the contract to transfer this ownership to the client. The client or vendor may not use, reproduce, or distribute any of the Company's works without official and prior written permission.
The Vendor is committed to performing the assigned work to the highest agreed-upon standards of quality and professionalism, and within the specified timelines. The Vendor also commits to full compliance with all applicable laws and regulations in the Sultanate of Oman. In the event of any damage, loss, or claim due to an error, negligence, omission, or submission of incorrect data by the Vendor, the Vendor alone shall bear full responsibility and resulting compensation towards the Company or any affected third party.
The Company shall not be liable for any damage or loss (including loss of profits or business interruption) resulting from force majeure or circumstances beyond its reasonable control, such as: natural disasters, pandemics, wars, strikes, major technical failures in communication or internet networks, or any sudden government decisions. In all cases, the maximum financial liability of the Company towards the Client or Vendor shall not exceed the value of the amount paid for the service or product in dispute only.
The Company is committed to protecting the confidentiality and privacy of all client and vendor data. The Company will not share this data with any third party except in the following cases: (a) if necessary to carry out the project (such as sharing vendor data with the production team), (b) with the explicit consent of the data owner, or (c) in compliance with a court order or a request from a competent government authority.
The Company reserves the absolute right to amend, update, or change these Terms at any time it deems appropriate without prior notice. The updated version will be published on our official platforms. Your continued use of our services or dealing with us after any amendment constitutes your implicit and explicit agreement to the new Terms.
These Terms are governed by and construed in accordance with the laws and regulations in force in the Sultanate of Oman. In the event of any dispute, the parties shall seek to resolve it amicably within a period of (30) days. If an amicable solution cannot be reached, the exclusive jurisdiction shall be the courts of Muscat in the Sultanate of Oman.
By using any service of Zamakan Creative Services LLC, or by submitting your data through any platform affiliated with the Company (including the vendor registration form), you acknowledge that you have read, understood, and fully and finally agreed to all the terms and conditions contained in this document, and that you are legally bound by them.
Zamakan Creative Services LLC
آخر تحديث: 14 سبتمبر 2025
مقدمة: يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام ("الشروط") بعناية فائقة قبل استخدامك لأي من خدمات أو منتجات شركة الزمان والمكان للخدمات الإبداعية ش.م.م. استمرارك في استخدام منصاتنا، أو التواصل معنا، أو التعاقد معنا، أو تقديم بياناتك كمورد، يعتبر موافقة صريحة وغير قابلة للنقض منك على جميع البنود الواردة أدناه.
يقر العميل أو المورد (ويشار إليه فيما بعد بـ "الطرف الثاني") إقراراً تاماً ونهائياً بأن جميع البيانات والمستندات والمعلومات المقدمة إلى الشركة، سواء عبر النماذج الإلكترونية، البريد الإلكتروني، أو أي وسيلة أخرى، هي بيانات صحيحة وكاملة ودقيقة وحديثة، وتعكس الوضع القانوني والمالي الفعلي للطرف الثاني. هذا الإقرار هو أساس أي تعامل بين الطرفين.
يتحمل الطرف الثاني بمفرده كامل المسؤولية القانونية والمالية والأخلاقية عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر، أو مطالبة، أو خسارة، أو تكاليف (بما في ذلك أتعاب المحاماة) تنشأ عن تقديم بيانات أو مستندات خاطئة، مضللة، ناقصة، منتهية الصلاحية، أو غير محدثة. بناءً على ذلك:
تحتفظ الشركة بالحق، ولكن ليس الالتزام، في التحقق من صحة البيانات المقدمة بأي وسيلة تراها مناسبة. كما يحق للشركة، دون إشعار مسبق، رفض أو تعليق أو إلغاء أي تعامل أو عقد أو مشروع أو عملية دفع في حال ثبوت تقديم بيانات غير صحيحة أو وجود شكوك معقولة حول دقتها.
أي تعامل أو مشروع أو اتفاق مع الشركة يجب أن يكون موثقاً بعقد رسمي أو اتفاقية مكتوبة أو عرض سعر معتمد يحدد الشروط الخاصة بكل مشروع، بما في ذلك: نطاق العمل، المدة الزمنية، آلية الدفعات، الحقوق والواجبات، الملكية الفكرية، وشروط الإلغاء أو التعديل. في حال وجود تعارض بين هذه الشروط العامة وأي عقد خاص، تسري شروط العقد الخاص على المشروع المعني فقط.
جميع الحقوق الفكرية (بما في ذلك حقوق النشر والعلامات التجارية والأسرار التجارية) لأي عمل إبداعي أو خطة أو محتوى يتم إنتاجه من قبل الشركة (مثل التصاميم، الفيديوهات، الصور، النصوص، الشعارات، الاستراتيجيات) تعود ملكيتها حصراً لشركة الزمان والمكان للخدمات الإبداعية ش.م.م، ما لم ينص صراحة وبشكل مكتوب في العقد على نقل هذه الملكية للعميل. لا يجوز للعميل أو المورد استخدام أو إعادة إنتاج أو توزيع أي من أعمال الشركة بدون إذن كتابي رسمي ومسبق.
يلتزم المورد بتنفيذ الأعمال الموكلة إليه بأعلى معايير الجودة والاحترافية المتفق عليها، ووفق الجداول الزمنية المحددة. كما يلتزم بالامتثال التام لجميع القوانين واللوائح المعمول بها في سلطنة عمان. في حال حدوث أي ضرر أو خسارة أو مطالبة بسبب خطأ أو إهمال أو تقصير أو تقديم بيانات غير صحيحة من طرف المورد، فإنه يتحمل بمفرده كامل المسؤولية والتعويضات الناتجة عن ذلك تجاه الشركة أو أي طرف ثالث متضرر.
لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي ضرر أو خسارة (بما في ذلك خسارة الأرباح أو توقف الأعمال) نتيجة أسباب قاهرة أو ظروف خارجة عن إرادتها المعقولة، مثل: الكوارث الطبيعية، الأوبئة، الحروب، الإضرابات، الأعطال التقنية الشاملة في شبكات الاتصالات أو الإنترنت، أو أي قرارات حكومية مفاجئة. في جميع الحالات، لا تتجاوز المسؤولية المالية القصوى للشركة تجاه العميل أو المورد قيمة المبلغ المدفوع مقابل الخدمة أو المنتج موضوع النزاع فقط.
تلتزم الشركة بحماية سرية وخصوصية جميع بيانات العملاء والموردين. لن تقوم الشركة بمشاركة هذه البيانات مع أي طرف ثالث إلا في الحالات التالية: (أ) إذا كان ذلك ضرورياً لتنفيذ المشروع (مثل مشاركة بيانات المورد مع فريق الإنتاج)، (ب) بناءً على موافقة صريحة من صاحب البيانات، أو (ج) تنفيذاً لأمر قضائي أو طلب من جهة حكومية مختصة.
تحتفظ الشركة بالحق المطلق في تعديل أو تحديث أو تغيير هذه الشروط في أي وقت تراه مناسباً دون الحاجة إلى إشعار مسبق. سيتم نشر النسخة المحدثة على منصاتنا الرسمية. استمرار استخدامك لخدماتنا أو تعاملك معنا بعد أي تعديل يعد موافقة ضمنية وصريحة منك على الشروط الجديدة.
تخضع هذه الشروط وتُفسر وفقاً للقوانين والأنظمة النافذة في سلطنة عمان. في حال نشوء أي نزاع، يسعى الطرفان إلى حله ودياً خلال فترة (30) يوماً. إذا تعذر الحل الودي، يكون الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم مسقط في سلطنة عمان.
باستخدامك أي خدمة من خدمات شركة الزمان والمكان للخدمات الإبداعية ش.م.م، أو بتقديمك لبياناتك عبر أي منصة تابعة للشركة (بما في ذلك نموذج تسجيل الموردين)، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت ووافقت موافقة تامة ونهائية على جميع الشروط والأحكام الواردة في هذه الوثيقة، وأنك ملزم بها قانونياً.